Я пришел к простому выводу, что вполне можно дублировать записи в обоих дневниках =)